{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

全館滿 4 件 95 折（會員限定）

加入會員獲得50元購物金，馬上使用

滿1500超商免運｜滿3000宅配免運

全館滿 4 件 95 折（會員限定）

加入會員獲得50元購物金，馬上使用

滿1500超商免運｜滿3000宅配免運

全館滿 4 件 95 折（會員限定）

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
【日常禮】中日文對筷 雙入筷禮盒

【日常禮】中日文對筷 雙入筷禮盒

這組以中文與日文祝福為設計的雙入筷禮盒，將「好好享用」與「いただきます」、「一起吃飯」與「一緒に食べよう」並列，讓日常用餐多了一點溫柔的儀式感。

無論是送給喜歡日文的朋友，或是作為與國外朋友分享的生活禮物，都很剛好。

・禮盒皆附提袋
・採用台灣製 304 不鏽鋼與日本 SPS 食品級樹脂
・耐熱範圍 -20°C ～ 200°C，可使用洗碗機／烘碗機
・從設計、射出成型到人工檢驗，皆於台灣完成

全店，滿NT$1,500超商免運

全店，滿NT$3,000超商、宅配免運

NT$880
NT$680
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
products.quantity_limit99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買，請聯絡我們。
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
商品描述

「好好享用（いただきます）」與「一起吃飯（一緒に食べよう）」

這組以中文與日文對照的筷子，把這樣的節奏留在日常裡。

一雙像是對自己的提醒，一雙像是對身邊的人說的話。


這樣的語句，也讓這組筷子多了一點跨文化的連結。

不論是送給喜歡日文的朋友，或是帶給國外朋友一份來自台灣的生活片段，都很自然。


【設計細節】

・第一雙：好好享用（いただきます）

・第二雙：一起吃飯（一緒に食べよう）

・雙入不同語句配置，呈現兩種生活節奏

・簡約設計，適合日常使用與送禮



【適合送禮情境】
・送日本朋友

・交換禮物

・日常小禮

・情侶或同居生活

・送給自己



【商品規格】

・內容物：雙入長款筷子禮盒（2雙）

・材質：304 不鏽鋼＋日本 SPS 食品級樹脂

・耐熱範圍：-20°C ～ 200°C

・可使用洗碗機／烘碗機

・產地：台灣（設計、製造、檢驗）



【使用與保養】

・可正常清洗與日常使用

・建議避免重壓、劇烈撞擊或不當施力（如分切食物）

・使用洗碗機時，建議避免與重物擠壓堆疊



【雷雕說明】

・此款為固定語句設計（非客製文字）

・雷雕呈現為自然燒灼效果，每批深淺略有差異

・實際效果會因材質與光線略有不同



【包裝與出貨】

・禮盒皆附提袋，可直接作為送禮使用

・商品將妥善包裝出貨，適合直接寄送給收禮者



——————公司資訊——————

HH健康於筷｜Happy&Healthy

產地：台灣

製造商：廣緯企業有限公司

地址：彰化縣員林市山腳路五段275巷38弄31號

送貨及付款方式

送貨方式

  • 順豐（隔日到貨/無配合免運）請備注地址
  • 7-11 取貨不付款 (C2C)
  • 7-11 跨境宅配
  • 全家 取貨不付款 (C2C)
  • 黑貓-常溫

付款方式

  • LINE Pay
  • Apple Pay
  • 信用卡付款
  • 銀行轉帳_SHOPLINE Payments