{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

HH 讓日常生活更有質感 𓐐

滿$1,000超商免運

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

獲獎肯定

雕琢細節,刻畫質感

我們不只是製作一雙好筷,也在思考:
如何透過設計,讓「餐具」傳遞文化,說出台灣的美感與精神?

這幾年,我們從產品到包裝不斷嘗試與調整,
有幸獲得多項國內外設計獎項的肯定,讓我們更有信心繼續走在這條專注於「生活設計」的路上。

得獎紀錄與設計理念

🟡 德國 iF 設計獎(iF Design Award)
2024 年,HH健康於筷的禮盒包裝設計,榮獲德國 iF 設計獎包裝類別肯定。
評審認為作品成功將文化語言轉化為視覺系統,並在材質、展開體驗與結構設計中展現高度一致性與品牌識別力。

🔵 荷蘭 Indigo Design Awards – Silver
我們以筷子包裝作品參與 Indigo 設計獎,並於國際設計競賽中榮獲銀獎。
此作品以品牌主色延伸結合霧面質感、封套邏輯與打開的「儀式感」,傳遞「讓日常被溫柔對待」的核心理念。

🟤 台灣金點設計獎/TTS 設計獎
我們持續參與在地設計對話,並獲得金點設計獎與 TTS 設計獎的專業肯定。
這些肯定讓我們更加確信:一雙筷子、一個包裝,也能代表台灣製造的質感與細節。

包裝設計,是與你見面的第一眼

我們的包裝不只是為了保護產品,更是傳遞品牌價值的重要媒介。
打開盒蓋的那一刻,是我們與使用者的第一句對話——

|簡單,但不隨便。
|溫柔,但帶著講究。

這正是我們對「健康於筷」的定義。